Spazi
Il Duomo, all'altezza degli occhi.
Settimo piano di Palazzo The Medelan, in piazza Cordusio, a pochi passi dal Duomo di Milano. Da maggio a ottobre, una terrazza-giardino porta il Duomo all’altezza degli occhi. Vicino al cielo, nel cuore della città: da qui Milano si apre allo sguardo e il rumore scompare.
Rooftop · Duomo di Milano
Il ristorante sopra la città
Il progetto é firmato da GLA, Genius Loci Architettura, dentro un palazzo del 1902 già sede del Credito Italiano e oggi riqualificato secondo i più alti standard di sostenibilità ambientale. Linee morbide, materiali naturali, una parete tutta vetrata che cancella il confine tra dentro e fuori e lascia entrare la città. Le pareti di intonaco ricavato dagli scarti del riso, il legno che viene da vecchie acetaie: qui niente è nuovo per forza.
Il nome arriva dagli Horti Conclusi, i giardini chiusi dei monasteri dove si coltivavano le piante rare e le erbe crescono accanto ai tavoli.
Lo sguardo
Un osservatorio su Milano
Dalla terrazza la città si legge come una mappa in movimento. Da un lato i profili nuovi di CityLife e di Porta Nuova, con Piazza Gae Aulenti; dall'altro i simboli che raccontano Milano da sempre: la Torre Velasca, il Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II. Dall'alto, il dialogo tra il passato e il futuro della città diventa una sola trama, che cambia a ogni stagione.
Scopri l'osservatorio →
Due tempi, lo stesso piano.
Da maggio a ottobre si esce sulla terrazza progettata dall’architetta e «drammaturga botanica» Raffaella Colombo come un paesaggio orizzontale e mutevole, pensato per avvicinare la città a una natura fatta di dettagli, fragilità e trasformazioni lente. Un giardino che non si impone ma cambia con il tempo e con le stagioni, diventando parte dell’esperienza.
Da novembre ad aprile si rientra sotto i soffitti alti, tra quaranta coperti e la luce della città nelle grandi vetrate.
Lo stesso menu, due luci diverse. La cena d'estate si chiude mentre Milano si addormenta, d'inverno comincia mentre nelle strade intorno la città si svuota.
- Terrazza
- maggio-ottobre
- Sala
- tutto l'anno
- Coperti
- 40 + 40
- Piano
- settimo · Duomo di Milano
Domande frequenti
- Quando è aperta la terrazza di Horto?
- Da maggio a ottobre, tempo permettendo. Da novembre ad aprile la cena ci si sposta all'interno.
- Si vede il Duomo dalla terrazza?
- Sì. Il settimo piano di The Medelan guarda i tetti della cittaà e il Duomo da vicino, con la Galleria Vittorio Emanuele.